{"id":17636,"date":"2025-09-16T16:58:27","date_gmt":"2025-09-16T20:58:27","guid":{"rendered":"https:\/\/readtogrow.org\/terminos-y-condiciones\/"},"modified":"2025-09-16T16:58:28","modified_gmt":"2025-09-16T20:58:28","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/readtogrow.org\/es\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

T\u00e9rminos y condiciones<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Al visitar este sitio web (https:\/\/readtogrow.org) (este \u201csitio\u201d o \u201csitio web\u201d) y\/o utilizar, visualizar, acceder o usar de cualquier otra forma cualquier informaci\u00f3n creada, recopilada, compilada, enviada o proporcionada por o dentro de este sitio, usted acepta quedar vinculado por estos T\u00e9rminos y condiciones. Si no desea quedar vinculado por este Acuerdo, su \u00fanica opci\u00f3n es no visitar, visualizar o usar de cualquier otra forma este sitio. Usted entiende, acepta y reconoce que este Acuerdo constituye un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Read to Grow (la \u201c[Compa\u00f1\u00eda]\u201d), y que su uso de este sitio indicar\u00e1 su aceptaci\u00f3n concluyente de estos T\u00e9rminos y condiciones. <\/span><\/p>

La informaci\u00f3n en este sitio web tiene como \u00fanico prop\u00f3sito presentar Read to Grow y sus productos y servicios. Se proporciona \u201ctal cual\u201d y sin ninguna responsabilidad, incluyendo particularmente (pero no limitado a) la responsabilidad con respecto a cualquier estado actualizado, integridad o correcci\u00f3n de la informaci\u00f3n o cualquier responsabilidad por la comerciabilidad de los productos, su idoneidad para cualquier prop\u00f3sito particular o la infracci\u00f3n de derechos de terceros. Se rechaza toda responsabilidad por cualquier da\u00f1o causado por virus contenidos dentro de cualquier archivo electr\u00f3nico al que se acceda o descargue de este sitio. LA INFORMACI\u00d3N DE O A TRAV\u00c9S DEL SITIO SE PROPORCIONA \u00abTAL CUAL\u00bb, \u00abSEG\u00daN DISPONIBILIDAD\u00bb, Y SE RECHAZAN TODAS LAS GARANT\u00cdAS, EXPRESAS O IMPL\u00cdCITAS (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LA RENUNCIA A CUALQUIER GARANT\u00cdA IMPL\u00cdCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROP\u00d3SITO PARTICULAR). EL SITIO Y LA INFORMACI\u00d3N CONTENIDA EN \u00c9L PUEDEN CONTENER ERRORES, FALLOS, PROBLEMAS U OTRAS LIMITACIONES. READ TO GROW Y SUS PARTES AFILIADAS NO TIENEN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR SU USO DE CUALQUIER INFORMACI\u00d3N. EN PARTICULAR, PERO NO COMO UNA LIMITACI\u00d3N DE LO ANTERIOR, READ TO GROW Y SUS PARTES AFILIADAS NO SON RESPONSABLES DE NING\u00daN DA\u00d1O INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE (INCLUYENDO DA\u00d1OS POR P\u00c9RDIDA DE NEGOCIO, P\u00c9RDIDA DE BENEFICIOS, LITIGIOS O SIMILARES), YA SEA BASADO EN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE GARANT\u00cdA, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI SE HA AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA\u00d1OS. ESTE SITIO Y LA INFORMACI\u00d3N CONTENIDA EN \u00c9L NO SE PROPORCIONAR\u00cdAN SIN TALES LIMITACIONES. NING\u00daN CONSEJO O INFORMACI\u00d3N, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DE READ TO GROW A TRAV\u00c9S DEL SITIO CREAR\u00c1 NINGUNA GARANT\u00cdA, REPRESENTACI\u00d3N O AVAL. <\/p>

Read to Grow recomienda verificar cualquier informaci\u00f3n obtenida de este sitio web antes de su uso. Los usuarios de este sitio web aceptan acceder al sitio web y a su contenido bajo su propio riesgo. Read to Grow no ser\u00e1 responsable de ning\u00fan da\u00f1o incurrido en relaci\u00f3n con el uso de este sitio web. Este sitio contiene informaci\u00f3n y comunicados de prensa sobre Read to Grow. Si bien se cre\u00eda que esta informaci\u00f3n era precisa en la fecha de su preparaci\u00f3n, Read to Grow renuncia a cualquier deber u obligaci\u00f3n de actualizar esta informaci\u00f3n o cualquier comunicado de prensa. La informaci\u00f3n sobre empresas que no sean Read to Grow contenida en cualquier comunicado de prensa o de otro tipo, no debe considerarse como proporcionada o respaldada por Read to Grow. <\/p>

Este sitio web contiene enlaces y referencias a sitios web proporcionados por terceros, as\u00ed como a sitios web de diferentes unidades de negocio de Read to Grow. Read to Grow no ha verificado, investigado, supervisado o comprobado la informaci\u00f3n proporcionada en ning\u00fan sitio web de terceros, ni la integridad o exactitud de la misma. Los enlaces se proporcionan \u00fanicamente para la comodidad del usuario y no constituyen una aprobaci\u00f3n o patrocinio por parte de Read to Grow en cuanto a su contenido, exactitud, opiniones o de otro tipo. Read to Grow no ser\u00e1 responsable de la disponibilidad y el contenido de dichos sitios web de terceros ni de ning\u00fan da\u00f1o o perjuicio resultante de su uso. Los enlaces a sitios web de terceros est\u00e1n marcados como un \u00abenlace externo\u00bb (Nota: Esta funci\u00f3n no se aplica si accede al sitio web con un dispositivo m\u00f3vil). La inclusi\u00f3n de cualquier sitio web enlazado no implica la aprobaci\u00f3n o el respaldo del sitio web enlazado por parte de Read to Grow. Si decide abandonar el sitio web de Read to Grow y acceder a estos sitios de terceros, lo hace bajo su propio riesgo. <\/p>

Derechos de autor y derechos de propiedad intelectual<\/p>

El contenido de este sitio web, en particular todos los textos, im\u00e1genes, gr\u00e1ficos, logotipos, grabaciones de webcam, sonido, v\u00eddeo y archivos animados, as\u00ed como su disposici\u00f3n, informaci\u00f3n, datos, software, dise\u00f1os, iconos, organizaci\u00f3n, compilaciones, traducciones magn\u00e9ticas, conversiones digitales y otros asuntos, en todas las formas, relacionados con el sitio web (en adelante, \u201cContenido\u201d), est\u00e1n sujetos a las leyes de derechos de autor y marcas comerciales, y otras leyes que protegen la propiedad intelectual. Read to Grow se reserva el derecho, a su entera discreci\u00f3n, de editar o eliminar cualquier documento, informaci\u00f3n u otro Contenido que aparezca en el sitio web. <\/p>

El Contenido no puede ser copiado, difundido y\/o modificado con fines comerciales o para su distribuci\u00f3n. Se proh\u00edbe el uso del Contenido en otros sitios web. Los derechos sobre el Contenido pueden ser ostentados en casos individuales por terceros (es decir, autores, editores, fot\u00f3grafos). La visualizaci\u00f3n, impresi\u00f3n o descarga de cualquier Contenido, gr\u00e1fico, formulario o documento del sitio web le otorga \u00fanicamente una licencia limitada, no exclusiva, para su uso \u00fanicamente por usted para su propio uso personal, y no para su republicaci\u00f3n, distribuci\u00f3n, cesi\u00f3n, sublicencia, venta, preparaci\u00f3n de obras derivadas u otro uso. Ninguna parte de ning\u00fan Contenido, formulario o documento puede ser reproducida de ninguna forma o incorporada a ning\u00fan sistema de recuperaci\u00f3n de informaci\u00f3n, electr\u00f3nico o mec\u00e1nico, que no sea para su uso interno (pero no para su reventa o redistribuci\u00f3n). Los usos indebidos o fraudulentos ser\u00e1n perseguidos con todo el rigor de la ley. Sin limitar la generalidad de lo anterior, la copia, redistribuci\u00f3n, almacenamiento, uso o publicaci\u00f3n por su parte de cualquier Contenido o de cualquier parte del sitio web est\u00e1 sujeta a la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos de 1976, T\u00edtulo 17 del C\u00f3digo de los Estados Unidos, y est\u00e1 estrictamente prohibida. La publicaci\u00f3n de Contenido en el sitio web no constituye una renuncia por parte de Read to Grow a ning\u00fan derecho sobre dicho Contenido. <\/p>

Este sitio web no otorga ning\u00fan derecho de uso de derechos de propiedad intelectual como marcas comerciales y patentes. Dicho uso, incluyendo sin limitaci\u00f3n el uso comercial, est\u00e1 expl\u00edcitamente prohibido y constituye un incumplimiento de los estatutos vigentes. Usted no adquiere derechos de propiedad sobre ning\u00fan Contenido, documento u otros materiales visualizados a trav\u00e9s del sitio web. <\/p>

A menos que se indique lo contrario o se identifique de cualquier otra forma, todas las marcas y logotipos mencionados o utilizados en este sitio web son marcas comerciales legalmente protegidas de Read to Grow. Esto se aplica particularmente al nombre comercial y la marca comercial \u201cRead to Grow\u2122\u201d. <\/p>

Los hiperv\u00ednculos solo pueden establecerse en este sitio web despu\u00e9s de recibir el consentimiento previo de Read to Grow. Para obtener dicho consentimiento, consulte a la persona de contacto para este sitio web que figura en la \u201cInformaci\u00f3n de la empresa\u201d. <\/p>

Varios<\/p>

  1. Jurisdicci\u00f3n; Lugar. Este sitio (excluyendo cualquier sitio web enlazado) est\u00e1 controlado por Read to Grow desde sus oficinas dentro del Estado de Connecticut, Estados Unidos de Am\u00e9rica. Se puede acceder a este sitio desde los 50 estados, as\u00ed como desde otros pa\u00edses de todo el mundo. Como cada uno de estos lugares tiene leyes que pueden diferir de las de Connecticut, al acceder a este sitio, usted acepta que los estatutos y las leyes del Estado de Connecticut, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes de los mismos, se aplicar\u00e1n a todos los asuntos relacionados con el uso de este sitio. Tambi\u00e9n acepta que, en el caso de que Read to Grow inicie acciones legales en el Estado de Connecticut, usted se somete a la jurisdicci\u00f3n personal y al lugar exclusivo del Tribunal Superior de Hartford, CT, y del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Connecticut con respecto a tales asuntos. <\/li>
  2. Cambio en los T\u00e9rminos. Read to Grow se reserva el derecho de modificar estos T\u00e9rminos y condiciones de vez en cuando a su entera discreci\u00f3n y sin previo aviso. Los cambios en estos T\u00e9rminos y condiciones entrar\u00e1n en vigor en la fecha en que se publiquen y su uso continuado de este sitio despu\u00e9s de dichos cambios significar\u00e1 su acuerdo de quedar vinculado por ellos. <\/li>
  3. Otro. El lenguaje de estos T\u00e9rminos y condiciones se interpretar\u00e1 seg\u00fan su significado justo y no estrictamente en contra de Read to Grow, a pesar de que Read to Grow los haya preparado. Si alguna parte de estos T\u00e9rminos y condiciones se considera inv\u00e1lida o inaplicable, esa parte se interpretar\u00e1 de forma coherente con la ley aplicable y las partes restantes permanecer\u00e1n en pleno vigor y efecto. Estos T\u00e9rminos y condiciones constituyen el acuerdo completo y \u00fanico entre las partes y sustituyen a todos y cada uno de los acuerdos, representaciones, garant\u00edas y entendimientos anteriores o contempor\u00e1neos con respecto a este sitio, los Contenidos y el objeto de estos T\u00e9rminos y condiciones. En la medida en que cualquier cosa en o asociada con este sitio est\u00e9 en conflicto o sea inconsistente con estos T\u00e9rminos y condiciones, estos T\u00e9rminos y condiciones prevalecer\u00e1n. El hecho de que Read to Grow no haga cumplir alguna disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos y condiciones no se considerar\u00e1 una renuncia a dicha disposici\u00f3n ni al derecho a hacer cumplir dicha disposici\u00f3n. Estos T\u00e9rminos y condiciones ser\u00e1n vinculantes para las partes, sus empresas afiliadas, subsidiarias, sucesores, herederos y cesionarios, y redundar\u00e1n en su beneficio. <\/li><\/ol>

    \u00a9 2 de mayo de 2016<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    T\u00e9rminos y condiciones Al visitar este sitio web (https:\/\/readtogrow.org) (este \u201csitio\u201d o \u201csitio web\u201d) y\/o utilizar, visualizar, acceder o usar de cualquier otra forma cualquier informaci\u00f3n creada, recopilada, compilada, enviada o proporcionada por o dentro de este sitio, usted acepta quedar vinculado por estos T\u00e9rminos y condiciones. Si no desea quedar vinculado por este Acuerdo, su \u00fanica opci\u00f3n es no visitar, visualizar o usar de cualquier otra forma este sitio. Usted entiende, acepta y reconoce que este Acuerdo constituye un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Read to Grow (la \u201c[Compa\u00f1\u00eda]\u201d), y que su uso de este sitio indicar\u00e1 su aceptaci\u00f3n concluyente de estos T\u00e9rminos y condiciones. La informaci\u00f3n en este sitio web tiene como \u00fanico prop\u00f3sito presentar Read to Grow y sus productos y servicios. Se proporciona \u201ctal cual\u201d y sin ninguna responsabilidad, incluyendo particularmente (pero no limitado a) la responsabilidad con respecto a cualquier estado actualizado, integridad o correcci\u00f3n de la informaci\u00f3n o cualquier responsabilidad por la comerciabilidad de los productos, su idoneidad para cualquier prop\u00f3sito particular o la infracci\u00f3n de derechos de terceros. Se rechaza toda responsabilidad por cualquier da\u00f1o causado por virus contenidos dentro de cualquier archivo electr\u00f3nico al que se acceda o descargue de este sitio. LA INFORMACI\u00d3N DE O A TRAV\u00c9S DEL SITIO SE PROPORCIONA \u00abTAL CUAL\u00bb, \u00abSEG\u00daN DISPONIBILIDAD\u00bb, Y SE RECHAZAN TODAS LAS GARANT\u00cdAS, EXPRESAS O IMPL\u00cdCITAS (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LA RENUNCIA A CUALQUIER GARANT\u00cdA IMPL\u00cdCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROP\u00d3SITO PARTICULAR). EL SITIO Y LA INFORMACI\u00d3N CONTENIDA EN \u00c9L PUEDEN CONTENER ERRORES, FALLOS, PROBLEMAS U OTRAS LIMITACIONES. READ TO GROW Y SUS PARTES AFILIADAS NO TIENEN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR SU USO DE CUALQUIER INFORMACI\u00d3N. EN PARTICULAR, PERO NO COMO UNA LIMITACI\u00d3N DE LO ANTERIOR, READ TO GROW Y SUS PARTES AFILIADAS NO SON RESPONSABLES DE NING\u00daN DA\u00d1O INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE (INCLUYENDO DA\u00d1OS POR P\u00c9RDIDA DE NEGOCIO, P\u00c9RDIDA DE BENEFICIOS, LITIGIOS O SIMILARES), YA SEA BASADO EN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE GARANT\u00cdA, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI SE HA AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA\u00d1OS. ESTE SITIO Y LA INFORMACI\u00d3N CONTENIDA EN \u00c9L NO SE PROPORCIONAR\u00cdAN SIN TALES LIMITACIONES. NING\u00daN CONSEJO O INFORMACI\u00d3N, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DE READ TO GROW A TRAV\u00c9S DEL SITIO CREAR\u00c1 NINGUNA GARANT\u00cdA, REPRESENTACI\u00d3N O AVAL. Read to Grow recomienda verificar cualquier informaci\u00f3n obtenida de este sitio web antes de su uso. Los usuarios de este sitio web aceptan acceder al sitio web y a su contenido bajo su propio riesgo. Read to Grow no ser\u00e1 responsable de ning\u00fan da\u00f1o incurrido en relaci\u00f3n con el uso de este sitio web. Este sitio contiene informaci\u00f3n y comunicados de prensa sobre Read to Grow. Si bien se cre\u00eda que esta informaci\u00f3n era precisa en la fecha de su preparaci\u00f3n, Read to Grow renuncia a cualquier deber u obligaci\u00f3n de actualizar esta informaci\u00f3n o cualquier comunicado de prensa. La informaci\u00f3n sobre empresas que no sean Read to Grow contenida en cualquier comunicado de prensa o de otro tipo, no debe considerarse como proporcionada o respaldada por Read to Grow. Este sitio web contiene enlaces y referencias a sitios web proporcionados por terceros, as\u00ed como a sitios web de diferentes unidades de negocio de Read to Grow. Read to Grow no ha verificado, investigado, supervisado o comprobado la informaci\u00f3n proporcionada en ning\u00fan sitio web de terceros, ni la integridad o exactitud de la misma. Los enlaces se proporcionan \u00fanicamente para la comodidad del usuario y no constituyen una aprobaci\u00f3n o patrocinio por parte de Read to Grow en cuanto a su contenido, exactitud, opiniones o de otro tipo. Read to Grow no ser\u00e1 responsable de la disponibilidad y el contenido de dichos sitios web de terceros ni de ning\u00fan da\u00f1o o perjuicio resultante de su uso. Los enlaces a sitios web de terceros est\u00e1n marcados como un \u00abenlace externo\u00bb (Nota: Esta funci\u00f3n no se aplica si accede al sitio web con un dispositivo m\u00f3vil). La inclusi\u00f3n de cualquier sitio web enlazado no implica la aprobaci\u00f3n o el respaldo del sitio web enlazado por parte de Read to Grow. Si decide abandonar el sitio web de Read to Grow y acceder a estos sitios de terceros, lo hace bajo su propio riesgo. Derechos de autor y derechos de propiedad intelectual El contenido de este sitio web, en particular todos los textos, im\u00e1genes, gr\u00e1ficos, logotipos, grabaciones de webcam, sonido, v\u00eddeo y archivos animados, as\u00ed como su disposici\u00f3n, informaci\u00f3n, datos, software, dise\u00f1os, iconos, organizaci\u00f3n, compilaciones, traducciones magn\u00e9ticas, conversiones digitales y otros asuntos, en todas las formas, relacionados con el sitio web (en adelante, \u201cContenido\u201d), est\u00e1n sujetos a las leyes de derechos de autor y marcas comerciales, y otras leyes que protegen la propiedad intelectual. Read to Grow se reserva el derecho, a su entera discreci\u00f3n, de editar o eliminar cualquier documento, informaci\u00f3n u otro Contenido que aparezca en el sitio web. El Contenido no puede ser copiado, difundido y\/o modificado con fines comerciales o para su distribuci\u00f3n. Se proh\u00edbe el uso del Contenido en otros sitios web. Los derechos sobre el Contenido pueden ser ostentados en casos individuales por terceros (es decir, autores, editores, fot\u00f3grafos). La visualizaci\u00f3n, impresi\u00f3n o descarga de cualquier Contenido, gr\u00e1fico, formulario o documento del sitio web le otorga \u00fanicamente una licencia limitada, no exclusiva, para su uso \u00fanicamente por usted para su propio uso personal, y no para su republicaci\u00f3n, distribuci\u00f3n, cesi\u00f3n, sublicencia, venta, preparaci\u00f3n de obras derivadas u otro uso. Ninguna parte de ning\u00fan Contenido, formulario o documento puede ser reproducida de ninguna forma o incorporada a ning\u00fan sistema de recuperaci\u00f3n de informaci\u00f3n, electr\u00f3nico o mec\u00e1nico, que no sea para su uso interno (pero no para su reventa o redistribuci\u00f3n). Los usos indebidos o fraudulentos ser\u00e1n perseguidos con todo el rigor de la ley. Sin limitar la generalidad de lo anterior, la copia, redistribuci\u00f3n, almacenamiento, uso o publicaci\u00f3n por su parte de cualquier Contenido o de cualquier parte del sitio web est\u00e1 sujeta a la Ley de Derechos de Autor de los Estados<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17636","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/readtogrow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/readtogrow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/readtogrow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readtogrow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readtogrow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17636"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/readtogrow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17637,"href":"https:\/\/readtogrow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17636\/revisions\/17637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/readtogrow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}